23 февраля 1863 г.

14.12.2012

«В г. Петрозаводске, на Зарецкой стороне, по Александровской улице, в доме купца Николая Трофимова, открыт трактир под названием «Сего дня на деньги, а завтра в долг», в котором можно иметь всякому приличный стол и для чтения современные газеты; кушанья могут быть поставляемы желающим и на дом. Для приезжающих имеется удобное помещение.

Им же Трофимовым открыта ресторация под названием «Утеха в горе», по Садовой улице в доме наследников Лузгиных.

У Трофимова можно получать очищенное вино по умеренным ценам из питейных заведений и из лавки при его доме.

Почитающие память нашего поэта А. С. Пушкина, могут получать медали, битые в честь его: золотые по 1 руб. 50 к., бронзированные по 1 руб., и серебряные по заказу.

Н. Трофимов».

«Олонецкие губернские ведомости» от 23.02.1863